"Language Keepers" by Ajuawak Kapashesit

Updated: Aug 11, 2023
It is estimated that there are less than 1,000 native speakers of the Ojibwe language remaining in the U.S. Filmmaker Ajuawak Kapashesit, and our Director of Development, follows language keepers in Minnesota as they preserve the language from their elders. Can new technologies like social media and video games inspire a new generation to preserve Ojibwe language and traditions?

This short documentary film follows Dr. Mary Hermes, PhD., also known as Waabishkiimiigwaan; James Vukelich, also known as Kaagegaabaw; and Terry Goodsky as they use different forms of technology to revitalize the Ojibwe language in the Great Lakes region of North America. They come from diverse backgrounds as educators, academics, and a radio DJ to find new ways to share the language beyond traditional cultural settings and classrooms to give access to the language to those who may not otherwise have it.

As many Indigenous languages decline in use across the world due to the pressures of globalization and colonization, this film provides a snapshot of community members fighting back for the sake of their language. The use of technology in language revitalization, and the vital role it plays in our ever-changing lives, is seldom documented. This film provides an opportunity to showcase how some Indigenous language activists are bringing their language into new mediums and digital spaces and bringing the language out of the classroom and into the rest of the world.

As film often only provides Indigenous peoples exposure in a historical context – like Westerns and other period pieces – it is imperative to push back against these portrayals and provide opportunities for Indigenous narratives to be told in a contemporary setting, rejecting the historical interpretation that most viewers only experience of Indigeneity. Language Keepers provides audiences with contemporary Indigenous people, tackling modern problems with modern solutions.
You can watch Language Keepers here: https://www.youtube.com/watch?v=hkl7-hhQtXQ





The detail that fewer than 1,000 Ojibwe speakers remain in the U.S. stayed with me, and the film's focus on a radio DJ using technology to teach the language felt concrete rather than abstract. Watching a short clip on my phone during a commute, I thought about how I might turn photo into video to help share such lessons, though the film itself already makes the case plainly.
Khi tìm hiểu về các website giải trí trực tuyến, mình có vào thử LUCK8 để xem cách họ xây dựng nội dung. Tổng thể giao diện khá sáng sủa, dễ nhìn và thao tác đơn giản. Dù chỉ trải nghiệm nhanh nhưng mình thấy cách sắp xếp thông tin khá hợp lý và tạo cảm giác thoải mái khi sử dụng.
So với một vài trang mình từng xem trước đó, jd88 mang lại cảm giác tương đối dễ tiếp cận. Mình không bị choáng bởi quá nhiều thông tin dồn dập trên một màn hình. Dù có vài yếu tố đi kèm, nhưng khi chỉ tập trung vào các trò chơi giải trí thì mình vẫn thấy khá dễ đọc và có nhiều nhóm trò chơi để lựa chọn như slot, mini game, esports... Với mình, việc có thể xem thông tin theo cách đơn giản như vậy đã là đủ cho nhu cầu cập nhật hàng ngày.
Tối qua mình vừa tranh thủ ngó qua jd 88 để xem thử vì tình cờ bắt gặp website trong một nội dung được chia sẻ trực tuyến. Đây là một trang có thiết kế thân thiện và phù hợp cho việc tham khảo nhanh. Sau vài phút lướt trang, mình thấy các khối nội dung được sắp xếp khá hợp lý, tiêu đề lớn giúp phân biệt từng phần và không bị nhầm lẫn khi kéo xuống. Trên điện thoại, trang vẫn hiển thị ổn, thao tác cuộn và chuyển giữa các mục khá thuận tiện.
Hôm trước mình có lướt thấy mọi người bàn tán về h19 nên cũng tò mò ghé vào xem thử. Mặc dù không tìm hiểu kỹ lắm, nhưng mình đã nhanh chóng đọc qua nội dung và thấy bố cục khá ổn, dễ nhìn và dễ hiểu. Sau khi xem xong, mình lại quay về để tiếp tục đọc những bình luận khác.